Define Guatemalan. Guatemalan synonyms, Guatemalan pronunciation, Guatemalan translation, English dictionary definition of Guatemalan. Guatemala 1. A country of northern Central America. The site of a Mayan civilization dating back to 1500 bc, the area w