The explosion of online grocery delivery during COVID-19 has come with a few issues like sold-out delivery slots, missing products, and fewer-than-average options.