当这个意思使用时常见1️⃣green hand。 green hand是有一个出处的:在英国,船是很重要的交通工具。日常保养船只时,会用绿色的油漆把船身漆上。一个不熟练的油漆工,经常会把绿油漆沾到手上。此后,就用“green hand”来表示“新手”。也...
green hand，相信大家都会知道，这里不是指“绿色的手”，而是一个常用来指“新手”的词组。而相似的，还有一个词，叫做green thumb。Green hand指的是“新手”，那这个“绿色的大拇指”又是指的什么呢？1.green thumb 园艺精湛 其实green thumb这个用法确实挺有趣的，green hand指的是新手，而green thumb却是...
green hand的意思是: “新手,没有经验的人” 这个短语有个来源: 英国是个岛国,船是重要的交通工具,为保养船只,常用绿色的油漆来漆船。一个不熟练的油漆工,工作时常会双手粘满油漆。所以,人们称他们为“green hand”。 例: They ...
当这个意思使用时常见1️⃣green hand。 green hand是有一个出处的:在英国,船是很重要的交通工具。日常保养船只时,会用绿色的油漆把船身漆上。一个不熟练的油漆工,经常会把绿油漆沾到手上。此后,就用“green hand”来表示“新手”。也就是中文里所说的“菜鸟”。 🌰He is a green hand in surfing t...
7、green hand 这个可不是绿手,在英语中绿色的最常用延伸意就是"没有经验的",而这个词组就最好地诠释了它。 例如:She is a green hand in teaching math. 在数学教学中她还是个生手。 好了,今天的内容就到这里了,你还有哪些表示颜色的词组要分享的呢?小编认为英语学习重在积累嘛!长期分享英语学习资料及个...
百度试题 结果1 题目greenhorn. green thumb 是什么意思?相关知识点: 试题来源: 解析 n. 生手;不懂世故的人;易受骗的人 反馈 收藏
Thumb 是大拇指的意思，那么 green thumb 是“绿色的大拇指”吗？当然不是！这个短语的意思是“园艺高手”，就是特别善于种花、种草等绿植的人。怎么样，是不是很惊奇？我们还是赶快来学习一下它的用法吧！例句1：It seems that Tom has green thumb. His garden is very beautiful.看起来汤姆很会种花。他的...
在这种情况下,用"green thumb" 这一修辞手法,不仅可以表达相对复杂的含义,而且避免了过于生硬和严肃的问题,使谈话轻松自然。因此,不论是从风格文体的角度,还是从修辞手法的角度来看,He has a green thumb. 都可以准确而形象地表达出" He is highly interested in gardening/ He has a very keen interest in ...
这个从字面来理解,就可翻译成“绿色大拇指”,那如果老外说你是green thumb,是夸你还是骂你呢?那就要看green thumb的本意是什么了,green thumb是指“园艺技巧精湛的人”,也就是那些很会种花种菜的人。换言之,绿色植物在这些人的手中都能生长的很好。所以是在夸你呢! 例句: (1)He certainly has a green thu...
“green thumb”别理解成“绿色的大拇指”！大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——green thumb, 这个短语的含义不是指“绿色的大拇指”，其正确的含义是：green thumb 有特殊园艺才能 You have so many plants here. You must really have a green thumb. 你这儿种了...