Google Translate作为久负盛名的机器翻译产品，推出10年以来，支持103种语言，一直作为业界的标杆。而在前不久，Google官方对翻译进行一次脱胎换骨的升级——将全产品线的翻译算法换成了基于神经网络的机器翻译系统（Nueural Machine Translation，)。从Google官方发表的博文[1]和技术报告[2]中，我们有机会一窥究竟，这...
Google最新宣布发布谷歌神经机器翻译(GNMT:Google Neural Machine Translation)系统,在官方博客中Google称该系统使用了当前最先进的训练技术,能够实现到当下机器翻译质量上最大的提升。 听上去十分令人激动,不是吗? 有从事翻译职业的网友甚至这样形容: 作为翻译,看到这个新闻的时候,我理解了18世纪纺织工人看到蒸汽机时的忧...
前段时间,翻译圈里突然被Google推出的新科技给刷屏了。它有着非常高级的名字,叫做“神经机器翻译系统”(GNMT, Google Neural Machine Translation system),简而言之,就是用机器学习的方法来训练机器,像上次Alpha Go打败李世石那样,不是告诉机器什么语法规则,怎样用词造句,而是扔给它一堆素材,让它自我学习自我提高。这...
Google Translate is getting really, really accurate How Google translations are getting more natural How Google Translate works, and why it doesn’t measure up Zero-shot translation with Google’s multilingual neural machine translation system
新版谷歌翻译采用的算法是“谷歌神经机器翻译”(GNMT:Google Neural Machine Translation)。 与PBMT不同的是,新算法将句子视为一个整体,经过编码、再解码的过程,完成一个句子的翻译。 首先,将一个句子编码成一个【向量】列表,每个【向量】指向一个字的...
Google今天宣布发布Google神经网路机器翻译系统(Google Neural Machine Translation),简称GNMT,使用当前最先进的训练技术,能够实现到迄今为止机器翻译质量的最大提升。 机器语言翻译早已有之,而十年前Google推出的Google Translate带来了全新突破,其背后的核心算法是基于短语的机器翻译。
Google今天宣布发布Google神经网路机器翻译系统(Google Neural Machine Translation),简称GNMT,使用当前最先进的训练技术,能够实现到迄今为止机器翻译质量的最大提升。 机器语言翻译早已有之,而十年前Google推出的Google Translate带来了全新突破,其背后的核心算法是基于短语的机器翻译。
9 月 27 日，谷歌在 arXiv.org 上发表论文《Google`s Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation》介绍谷歌的神经网络翻译系统（GNMT）后，「机器之心」第一时间进行了详细的解读和报道，重磅 | 谷歌翻译整合神经网络：机器翻译实现颠覆性突破（附论文）。在最新...
Google最新宣布发布谷歌神经机器翻译(GNMT:Google Neural Machine Translation)系统,在官方博客中Google称该系统使用了当前最先进的训练技术,能够实现到当下机器翻译质量上最大的提升。 听上去十分令人激动,不是吗? 有从事翻译职业的网友甚至这样形容: 作为翻译,看到这个新闻的时候,我理解了18世纪纺织工人看到蒸汽机时的忧...