Gone with the wind《飘》电影欣赏中英 FilmAppreciation Gonewiththewind Gonewiththewind Gonewiththewind TimeReleased:1939 Country:USA Runninglength:222min Genre:Drama/Romance/WarAuthor:MargaretMitchell(玛格丽特·米切尔)Director:VictorFleming（维克多费莱明） Authorintroduces MargaretMitchellisa...
The ladies sewed while Archie lay full length on the parlor sofa snoring, his gray whiskers fluttering at each rumble. No one had invited him to dispose himself on the sofa and as it was the finest piece of furniture in the house, the ladies secretly moaned every time he lay down on ...
His was as Irish a face as could be found in the length and breadth of the homeland he had left so long ago—round, high colored, short nosed, wide mouthed and belligerent. Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts. He could not bear to see a slave ...
CHAPTER XXXII SHE WAS STILL CLUTCHING the ball of red clay when she went up the front steps. She had carefully avoided t...
When a storm comes along it flattens ripe wheat because it’s dry and can’t bend with the wind. But ripe buckwheat’s got sap in it and it bends. And when the wind has passed, it springs up almost as straight and strong as before. We aren’t a stiff-necked tribe. We’re might...
Gone With the Wind is a 1939 American epic historical romance film based on Margaret Mitchell's 1936 novel. Victor Fleming directed the movie, which was produced by David O. Selznick of Selznick International Pictures. The film, which is set in the Ameri
Gone_with_the_Wind GoneWithTheWind TimeReleased:1939Country:USARunningLength:222minGenre:Drama/Romance/War Director:VictorFleming(OscarBestDirector)WritingCredits:MargaretMitchell(novel);SidneyHoward(screenplay);(OscarBestWriting,Screenplay)PlotOutline Americanclassicinwhichamanipulativewoman(Scarlett)and(Scarlett)a...
Gone With The WindTime Released : 1939 Country: USA Running Length: 222 min Genre: Drama / Romance / WarGone With The WindCountry: USARunning Length: 222 minGenre: Drama / Romance / War Time Released : 1939
His was as Irish a face as could be found in the length and breadth of the homeland he had left so long ago—round, high colored, short nosed, wide mouthed and belligerent. Beneath his choleric exterior Gerald O'Hara had the tenderest of hearts. He could not bear to see a slave ...
1、gone with the wind 翻译 ①“with the wind”:书面意思是“和风一起”,即:随风……②gone:go 的完成式,如:Li Ming has gone home. 李明已经回家了。 在此语境中,gone 意思为:消逝 综上:gone with the wind 翻译为:随风而去,随风消 逝,都可以。 2、最后,做好英译汉的小建议。 首先,多看语文文...