'Go Against the Grain'在文化差异中的表现 “Go against the grain”这一短语在不同文化背景下可能具有不同的含义和接受度。在一些强调集体主义和服从的文化中,与主流观点或行为相悖可能被视为不忠或叛逆,因此“going against the grain”可能伴随着更大的社会压力和负面评价。...
1、如果做某事goes against the grain,那么说明你不愿意做,因为这和你的信念相抵触,但是你又别无选择。例如:The idea of my actually taking something that is not mine goes against the grain.拿走本不属于我的东西,并非出于我的本意。2、表示与...格格不入的意思。例如:Compared with other exquisite housin...
Grain 是“谷物”的意思，那么go against the grain是什么意思呢？它的意思与谷物没有一点关系！这个短语的意思是“背道而驰，违背别人的想法做事”，怎么样，是不是很惊奇？我们还是赶快来学习一下它的用法吧！例句1：Speaking up to express an opinion that may go against the grain of consensus takes coura...
go against the grain 1、如果做某事goes against the grain,那么说明你不愿意做,因为这和你的信念相抵触,但是你又别无选择。例如: The idea of my actually taking go to law against sb 跟某人打官司 go against sb's stomach 不合某人的口味,令某人反感 go against sb's wish 违背某人的愿望 agai...
to go against the grain(与某人的性格、感情或愿望等)格格不入;违反意愿。锯木头时,顺着木材的纹理(grain,粮食;颗粒; 谷物;纹理)锯比较省力,不按照自然纹理锯会费时费力。老婆不喜欢足球确陪着老公深夜看世界杯,她可以说:Well,even though it goes against th
解析：against the grain 是一个习语， 它不是“与谷物作对”的意思，它的寓意是“不合理，事与愿违”。He hasn't the courage to go against the stream of public opinion.他没有勇气违背民意。Changes, which go against my principles, are being made here and I cannot agree with them.违背了我的...
00:00/00:00 寒假营业中 英语打卡 今日词组:go against the grain,它的意思你绝对猜不到扇贝单词 拳击那点事发布于:江西省2022.12.31 00:00 +1 首赞 寒假营业中 英语打卡 今日词组:go against the grain,它的意思你绝对猜不到扇贝单词
标题中含有单词 'go against the grain' 的论坛讨论: 未在Chinese论坛中找到有关“go against the grain”的讨论 It would go against the grain for me to...- English Only forum 访问Chinese 论坛。 帮助WordReference:在论坛上提问。 Go toPreferencespage and choose from different actions for taps or ...
To go against the grain can also mean to do things differently from others. Sometimes we want to go against the grain. We don’t want to do things the way everyone else does. Artists often try to go against the grain and ignore the common, populartrendsof the day. ...