get off the ground（使）开始；（使）成功进行 A lot more money will be required to get this project off the ground. 要启动这个工程，还需要大量的资金。When we get this event off the ground we can relax. 当我们是这件事开始的时候，我们就能放松放松了。It is my job to get the celebration ...
“get off the ground”翻译为中文是“开始,启动,起飞”。 应用场景: 这个短语通常用于描述一个新项目、计划或事业的开始阶段,也可以用于字面意义上的飞机起飞。 造句例句: 英文:Our new project is finally getting off the ground after months of preparation. 中文:经过几个月...
1. if a plan or activity gets off the ground or you get it off the ground, it starts or succeeds. (计划、规划)的开始 e.g.: The scheme should get off the ground towards the end of this year. A lot more public spending will be required to get this project off the ground. 2. ...
英文getofftheground中文意思是?getsthofftheground是指开始从事某些事情offtheground从字面上的意思去理解就是离开地面的意思如果某件事offtheground就代表那件事已经开始着手进行啦 英文getofftheground中文意思是? 英文get off the ground 的中文意思是?本篇文章要教学get off the ground 这个英文片语是什么意思,...
-Thegovernment'sinitiativetoimprovepublictransportationisstrugglingtogetoffthegroundduetolackoffunding.(政府改善公共交通的倡议由于缺乏资金而未能启动。) 2. 开始实施 "getofftheground"也可以用来表示开始实施某项任务或行动。例如: -Let'sgetthisprojectoffthegroundbyassigningtaskstoeachteammember.(通过为每个团队成...
我曾是想开家餐馆,但由于没有获得足够的资金故没能成型。 It's not easy to get a project off the ground, the first few weeks are really important. 要把一个项目做成功绝非易事,开始的几周时间至关重要。
Because of legal difficulties, the construction project never got off the ground.由于法律上的困难,这个建设项目从未启动。 By this time next year the new company should be just getting off the ground. 明年这个时候,新公司应该刚刚起步。 了解详情 ...
1. The phrase "get off the ground" means to start something, such as a project or an idea, and begin making progress.2. When someone's skepticism or doubt cannot be supported logically, it cannot "get off the ground," meaning it cannot gain momentum or be taken seriously.3...
get off the ground 是起飞， 顺利开始的意思。get off 是离开的意思， get off the ground 的直接意思是离开地面， 所以就是起飞的意思， 引申出顺利开始的意思。例如：The plane got off the ground at 8:30 a.m (飞机早上8点半起飞)His investment helped the project to get off the ...
例句:"A lot more money will be required toget this project off the ground." “要使这个项目开工需要更多的资金。” 2. GET THE BALL ROLLING:to start something, usually some kind of group activity. 使(某活动、谈话)开始起来,开始某种活动 ...