比如职场新人说“I just want to get paid”可能译为“我只想领份薪水”,而企业高管说同样的话可能译作“我需要获得相应报酬”。这种差异既保留原文含义,又符合人物身份设定。 四、相关表达对比分析 与“receive payment”强调收款动作不同,“get paid”侧重报酬获取的结果。“ea...
例如:When they work, they usually get paid in money. 人们工作的报酬也通常用货币来支付。 在某些情况下,可能会讨论“get paid”的程度或满意度,比如:If you ask me, we aren't getting paid enough. 要我说的话,我们拿到的薪水肯定不够。 总之,“get paid”这个短语在日常生活和工作场景中经常使用,用...
We work. We get paid. You don't owe me anything.我们工作就有薪水,你没有欠我什么。Some guys get paid a great deal of money for it.有些人因为这件事得到了一大笔钱。 对话: A: If you ask me, we aren't getting paid enough.要我说的话,我们拿到的薪水肯定不够。B: That's true, but...
I get paid monthly. 我按月领工资。 You get paid by the hour. 你领的是时薪。《牛津词典》 They get paid for it. Not much. Just a little. 他们拿到工资了。不太多,就一点点。《柯林斯英汉双解大词典》 Can you lend me some money to tide me over until I get paid? 你能借些钱给...
I get paid monthly. 我按月领工资。 来自柯林斯例句 4. Some footballers get paid millions for endorsing footwear. 有些足球球员因为代言鞋类产品而得到几百万的报酬。 来自柯林斯例句 5. When they work, they usually get paid in money. 人们工作的报酬也通常用货币来支付. 来自英语晨读30分(高一) 6. ...
We work. We get paid. You don't owe me anything. 我们工作就有薪水,你没有欠我什么。 Some guys get paid a great deal of money for it. 有些人因为这件事得到了一大笔钱。 对话 A: If you ask me, we aren't getting paid enough. ...
I want to get paid not <per hour> but <per amount of work done>. - English Only forum I was wondering something until I___(get) paid on Friday - English Only forum most of the TSF staff does not get paid — with money, that is. - English Only forum so might as well get paid...
We work. We get paid. You don't owe me anything. 我们工作就有薪水,你没有欠我什么。 Some guys get paid a great deal of money for it. 有些人因为这件事得到了一大笔钱。 If you ask me, we aren't getting paid enough. 要我说的话,我们拿到的薪水肯定不够。
By not getting paid for our work at the store, we were forced to use our imaginations to identify an opportunity to make money. 由于没有从商店的工作中得到报酬,我们不得不发挥我们的想像力去寻找挣钱的机会。 权威例句 Do CEOs Get Paid Too Much?
From music videos, adverts, trailers to filling in captchas, there's a wealth of money earning opportunities here and you don't even have to invest too much of your time. How does it work? Sign Up Create your free GetPaidTo account and you're all set to start earning with our offer...