… el sufijo -acho señala un origen mazárabe andaluz, de acuerdo con el área principal del vocablo en el dia. is clarified by the Malkiel paper I subsequently linked to: Like their congeners, Spanish and Portuguese have preserved and, in part, developed the Latin suffix -ĀCEU, which...