But thePepsiCobrand and its chief rival Powerade, which is owned byCoca-Cola, are now grappling with changing consumer tastes that have led to slowing sales growth, even as U.S. adults are exercising more. Years of backlash from lawmakers and pediatricians about sports drinks’ high sugar an...