花园小径句(Garden Path Sentence)是一种通过句法或词汇歧义引导读者产生错误初始理解,随后需要重新解析句子结构的语言现象
Garden Path Sentence,顾名思义,就像花园中的曲折小径一样,为理解者铺设了一条看似明确的路径,但实际上却将人引向了错误的方向。这种句子表面符合语法规则,但由于词汇的多种含义或句子结构的复杂性,往往会导致读者或听者的误解。从语法角度来看,Garden Path Sentence并没有明显的错误,这也是其能够误导读者的...
在语言学中,garden path sentence指的是那些具有迷惑性的句子结构,它们看起来似乎是符合语法规则的,但在理解时会让人产生错误的解读。这种句子结构会让读者或听者在理解时走上一条“曲径”,导致最终的理解与原意不符。 举个例子,"The old man the boats"就是一个经典的garden path sentence。在这个句子中,由于...
“花园小径”这个名字听起来很浪漫,但实际上是一种比喻,它出于一个英文俗语“be led one up the garden path”,意思是“欺骗,哄骗”。 意思是当人们按照常规的方式去理解一个花园小径句时,往往要一直读到句子最后才能意识到原先的理解有...
“花园小径”这个名字听起来很浪漫,但实际上是心理语言学的一个术语,它出于一个英文俗语“be led one up the garden path”,意思是“欺骗,哄骗”,所以花园小径句(Garden-path sentences)指的是英语和汉语中都存在的一种特殊的引起局部歧义的句子。当人们按照常规的方式去理解一个花园小径句时,往往要一直读到句子...
Garden Path Sentence是指那些在开始阅读时会引导读者走向错误理解的句子。这种句子通常具有模糊、歧义或不寻常的结构,使得读者在理解过程中产生困惑。Garden Path Sentence具有以下几个特点:这类句子通常包含多个可能的解释,使得读者很难在一开始就准确地理解其意思。这种模糊性是由于词汇、语法或结构上的歧义造成的。G...
解析 garden path sentence [英]ˈɡɑ:dn pɑ:θ ˈsentəns [美]ˈɡɑrdn pæθ ˈsɛntəns 花园路径句子 ‘ 分析总结。 美ˈrdnpæˈsɛntəns结果一 题目 garden path sentence 答案 Garden path sentence, another factor affecting the process of determining a ...
花园小径句(Garden Path Sentence)是指一种特殊的句子结构,它在一定程度上违反了语法规则,使得听话者在理解过程中需要经历一个从错误解读到正确解读的转变。这种现象在语言学领域具有很高的研究价值,因为它揭示了人类语言处理过程中的认知机制。 花园小径句的成因主要与语言的多样性和复杂性有关。在英语中,一词多义和...
Garden Path Sentence,顾名思义,就像花园中的曲折小径一样,为理解者铺设了一条看似明确的路径,但实际上却将人引向了错误的方向。 这种句子表面符合语法规则,但由于词汇的多种含义或句子结构的复杂性,往往会导致读者或听者的误解。 从语法角度来看,Garden Path Sentence并没有明显的错误,这也是其能够误导读者的前提。