Gap Inc.’s management had long dismissed Wall Street calls for a spinoff of Old Navy, arguing that staying together gave the brands collective clout with vendors, along with the ability to pool resources and learn from one another. Now, the leadership has changed its tune: Art Peck say...