Galatians 2:9That is, Peter; also in verses 11 and 14 Galatians 2:16Orbut through the faithfulness of … justified on the basis of the faithfulness of Galatians 2:21Some interpreters end the quotation after verse 14. New International Version(NIV) ...
彼得受责备 11可是,矶法到了安提阿的时候,因为他有该责备的地方,我就当面反对他。12从雅各那里来的人还没有到以前,他和外族人一同吃饭;但他们来到了,他因为怕那些守割礼的人,就从外族人中退出来,和他们分开。13其余的犹太人也和他一同装假,甚至连巴拿巴也受了影响,跟着他们装假。14但我一见他们所行的不合...
2. AsPaulsaid,"IfIwerestilltryingtopleasemen,IwouldnotbeaservantofChrist"(Galatians1:10 NIV). 就像保罗在《圣经新约·加拉太书》第一章第十条中说:“若仍要讨人的,我就不是基督的仆人了”。 article.yeeyan.org 3. TheSpiritisagiftofthelastdays,and his presence and indwellingamongtheGalatiansshowsth...
关于“热心”,经上说:“心无知识的,乃为不善;脚步急快的,难免犯罪。”【箴言 19:2】《新国际版》(NIV)将这一节译作:“It is not good to havezeal without knowledge, nor to be hasty and miss the way.”其中“zeal”就是“热心”的意思。但从另一方面讲:“你心中不要嫉妒罪人,只要终日敬畏耶和华。
2. As Paul said, "If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ" (Galatians 1: 10 NIV). 就像保罗在《圣经新约·加拉太书》第一章第十条中说:“若仍要讨人的喜欢,我就不是基督的仆人了”。 article.yeeyan.org 3. The Spirit is a gift of the last days, ...
Galatians 6: Brothers and sisters, if someone is caught in a sin, you who live by the Spirit should restore that person gently. But watch yourselves, or you also may be tempted.
but, on the contrary, having seen that I have been entrusted with the good news of the uncircumcision, as Peter with that of the circumcision,Galatians 2:7 Additional Translations ... LinksGalatians 2:7 NIVGalatians 2:7 NLTGalatians 2:7 ESVGalatians 2:7 NASBGalatians 2:7 NKJVGalatians 2...
关于“热心”,经上说:“心无知识的,乃为不善;脚步急快的,难免犯罪。”【箴言 19:2】《新国际版》(NIV)将这一节译作:“It is not good to havezeal without knowledge, nor to be hasty and miss the way.”其中“zeal”就是“热心”的意思。但从另一方面讲:“你心中不要嫉妒罪人,只要终日敬畏耶和华...
(注:以下中文为“和合本”英文为KJV、NIV、BBE、ASE四种版本) 加6:1 弟兄们,若有人偶然被过犯所胜,你们属灵的人就当用温柔的心把他挽回过来;又当自己小心,恐怕也被引诱。 加6:2 你们各人的重担要互相担当,如此,就完全了基督的律法。 加6:3 人若无有,自己还以为有,就是自欺了。
(注:以下中文为“和合本”英文为KJV、NIV、BBE、ASE四种版本) 加6:1 弟兄们,若有人偶然被过犯所胜,你们属灵的人就当用温柔的心把他挽回过来;又当自己小心,恐怕也被引诱。 加6:2 你们各人的重担要互相担当,如此,就完全了基督的律法。 加6:3 人若无有,自己还以为有,就是自欺了。