摘要: 比律賓の地理(飜譯) H.H.Miller, M.E.Polley著 ; 上野福男訳 (資料 / 東亞研究所 [編], 丙第284號C) 東亞研究所, 1943.4 [本文] [附図]出版时间: 1943 收藏 引用 批量引用 报错 分享 求助全文 通过文献互助平台发起求助,成功后即可免费获取论文全文。 请先登入相似文献 同作者...
春節是影響最為廣泛的中國傳統節日。長期以來圍繞「春節」的英文不同譯法引發廣泛討論。去年12月4日,中國「春節」申遺成功,使用的英文譯法是「Spring festival」。 內地某連鎖茶飲品牌本月24日深夜,在微信公眾號發布文章,就文案中將...
Ye and under the direction of the Ministry of Rites(曹), and the foreign business was performed in the form of assistances from the Seungmunwon(承文院) which was in charge of the diplomatic documentation and the Sayeogwon(司譯院) which was responsible for communicating and processing works...
・ 藤子・F・不二雄作品「パーマン」被譯成了「帕爾曼」,台灣譯名實為「小超人帕門」,而香港譯名則為「神奇小子」〔目前香港「100%多啦A夢&FRIENDS」巡迴特展網站介紹有準確使用香港譯名「神奇小子」〕 ・返回鍵上作者「藤子・F・不二雄」的名稱也被「自動翻譯」成「藤子・F・富士夫」 ・「...
憑藉對中國文化的熱愛,透過互聯網的力量,打破地域的界限,以文字在中葡文化間架起一座恰如其翻譯作品《港珠澳大橋》般的橋樑,促進大橋兩岸的交流與合作,當中的契機,到底為何﹖在與唐嫣然的訪談間,印象最深刻的是她的一句座右銘–“Ter gratidão por tu...
好工具工具箱问答社区为您提供译使(譯使)的拼音是什么,译使(譯使)的拼音是什么相关信息,希望对您学习有所帮助!
问答社区 网址: https://www.hao86.com/ciyu_ask_9f73b943ac9f73b9_py/ 星宿 PM2.5预报 IP地址 万年历 怒火中烧 在线翻译 郑码查询 摩斯电码 车公灵签 关帝灵签 吕祖灵签96 名人故事 动车查询 浙江大学 深圳区号 复姓慕容 歇后语大全 圆周率位数 文言文翻译 敏捷的近义词 德语在线翻译 五笔编码查询 趣味谜...
漢譯佛典中,多見乘"坏(音pī)船"、"坏舟"濟渡江湖之典實,所謂"坏船"、"坏舟"本指土坯之船,後也引申指始成而未經加固之船(即粗坯)或簡易之船。實際生活中,凭借此船作爲濟渡工具是危險的,中途會沮壤沉没,無以到達彼岸。唯有技能超群、勉力濟渡,方能免難。在佛經中,常以此喻處於險惡世俗中的修行之人...
本研究經檢證近世前期新發展而成的「詩題俳諧」之各種特徵後,除特別發現大量使用連歌俳諧之「聯想關係」法,漢詩譯成俳諧的「俳譯」現象亦引人關注.然而,至今尚未有相關研究指出近世前期之「俳譯」流行現象,基此,本研究於分析俳諧導入漢詩之各種技法,確認近世前期「俳譯」的創作成果.「詩題俳諧」之詠創方式,...