“funeral sermon for mammy”可以翻译为“为嬷嬷所做的葬礼讲道词”。其中,“funeral”可能是“funeral”的拼写错误,正确的拼写应为“funeral”的近义词“funeral”或更常见的“funeral”(均表示“葬礼的”),但在这里为了保持原句的一致性,我沿用了“funeral”这一拼写,并在翻译时理解为“葬礼的”。而“mammy”一...
Funeral Sermon for Mammy Caroline Barr 为卡洛琳·巴尔大妈所致的悼词 Caroline has known me all my life. It was my privilege to see her out of hers. After my father’s death, to Mammy I came to represent the head of that family to which she had given a half century of fidelity and ...
2024年12月大学英语四级听力美文:Funeral Sermon for Mammy Caroline Barr Caroline has known to me all my life. It was my privilege to see her out of hers. After myfather's death, to Mammy I came to represent the head of that family to which she had given ahalf century of fidelity and ...
sermon ['sə:mən] 想一想再看 联想记忆 authority [ə'θɔ:riti] 想一想再看 security [si'kju:riti] 想一想再看 assumed [ə'sju:md] 想一想再看 affection [ə'fekʃən] 想一想再看 联想记忆 calculation [.kælkju'leiʃən] 想一想再看 refrain [ri'frein...
Funeral Sermon for Mammy Caroline Barr William Faulkner 卡洛琳和我一生相熟.能为她送终，是我莫大的荣幸。在我的父亲去世之后，我就成了奶妈眼中的一家之主.她为了这个家庭奉献了半个世纪的忠诚和挚爱。但是我们之间从来就不是主人和女佣的关系。她仍然活在我童年的记忆中，在那里面她不仅仅是一个简简单单的人...
Funeral Sermon for Mammy Caroline Barr Caroline has known to me all my life. It was my privilege to see her out of hers. After my father's death, to Mammy I came to represent the head of that family to which she had given a half century of fidelity and devotion. But the relationship...
Funeral Sermon for Mammy Caroline Barr Caroline has known to me all my life. It was my privilege to see her out of hers. After my father's death, to Mammy I came to represent the head of that family to which she had given a half century of fidelity and devotion. But the relation...
1、Funeral Sermon for Mammy Caroline Barr 2、Caroline has known to me all my life. 3、It was my privilege to see her out of hers. 4、After my father’s death, 5、to Mammy I came to represent the head of that family 6、to which she had given a half century of fidelity and devoti...
1、1FuneralSermonforMammyCarolineBarr 2Carolinehasknowntomeallmylife. 3Itwasmyprivilegetoseeheroutofhers.4Aftermyfather sdeath, 5toMammyIcametorepresenttheheadofthatfamily 6towhichshehadgivenahalfcenturyoffidelityanddevotion. 7Buttherelationshipbetweenusneverbecamethatofmasterandservant .8Shestillremai 2...