In other romance languages such as French, the formal you is VOUS which is also the plural form of you. It is said that historically speaking in Italy, VOI is the formal form of you but somehow over the course of history, it changed to LEI at least in Central and Northern Italy until...