a study of the translation strategies of subtitle from the perspective of cultural translation--a case study of lie to me1,shrek1,and kung fu panda1-论文,subtitle translation,strategies,exagear strategies,strategies unlimited,gp strategies,generic strategies,learning strategies,cognitive strateg ...