a厨房用具 正在翻译,请等待...[translate] a那她那么兴奋跑出去干嘛 正在翻译,请等待...[translate] a我们确实竭尽全力配合了贵司的 We did utmost truly coordinated the expensive department[translate] a"FREIGHT COLLECT" AS ARRANGED “货物收集” 如安排[translate]...
海运提单中运费栏显示“freight as arranged”意味着“运费如约定”。在此,船方希望保留其运费的具体数额,保持一定的商业秘密。然而,为了确保交易的清晰性和完整性,提单上通常还需标注“freight prepaid”或“freight collect”。“freight prepaid”表示运费已预先支付,通常在货物装船前即已支付完毕,收...
待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 "FREIGHT COLLECT" AS ARRANGED问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 “运费到付”作为安排 匿名 2013-05-23 12:23:18 “运费到付”,安排 匿名 2013-05-23 12:24:58 “货物收集” 如安排 匿名 2013-05-23 12:26:38 "运费待收"的安排 匿名 2013-0...
在海运提单中,“freight as arranged”通常指的是按照约定或者协议的运费。这个表达没有特定的货物或服务指向,它只是一个通用术语,意味着承运人或者运输公司将按照事先商定的费率或方式收取运费。如果这个术语后面有一个具体的金额或者条款,那么这个金额或条款就是具体的运费金额或条款。
求翻译:freight collect as arranged是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 freight collect as arranged问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 货运收集尽可能安排 匿名 2013-05-23 12:23:18 货物收集如被安排 匿名 2013-05-23 12:24:58 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:26:...
3.AS ARRANGED:按照约定 4.NOTIFY PARTY SAME AS CONSIGNEE:通知人就是收货人(通知人是指货到达目的港后货贷或船公司要主动联系来港提货的人.这相当于我们中文所说的"联系人"的功能) 5.VOL:Volume 容量、体积 1.运费到付:Freight Collect 或者FREIGHT PAYABLE AT DESTINATION 2.AS PER INV.= AS PER INVOICE...
求翻译:FREIGHT COLLECT AS ARRANGED是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 FREIGHT COLLECT AS ARRANGED问题补充:匿名 2013-05-23 12:26:38 货运收集的安排热门同步练习册答案初中同步测控优化设计答案 长江作业本同步练习册答案 名校课堂助教型教辅答案 U计划学期系统复习答案 同步练习册课时练答案 能力...
这个是说按照你和船东商定好的条款做的意思,在其他位置肯定会有明确的预付或倒付的字样的。
运费栏打“freight as arranged”(运费如约定)是可以的,因为船方不愿意别人清楚其运费是多少,但应该在提单上还要打上“freight prepail”或“freight collect”.
freight paid as arranged运费已照约定付讫 提单(*bill of lading)上运费一栏内表明运费已经托运人(*shipper)依约定费率付讫的用语。在卖方不愿买方知悉运费全额或船公司为避免其它船公司的跌价竞争时,多以上 freight paid in advance【经】 预付运费 freight paid运费付讫 ...