Die Datenauswertung der Einzelitems erfolgte deskriptiv. Die Test-Retest-Reliabilität wurde über den Intraklassenkoeffizienten (ICC) bewertet. Die inhaltliche Validierung erfolgte qualitativ über eine schriftliche Bewertung durch Expertinnen und Experten. Ergebnisse Es beteiligten sich 83 ...
B. für Daten- bankanwendungen zur Vorbereitung sta- tistischer Auswertungen, ist mit erhebli- chem Aufwand verbunden. In deutscher Sprache existiert der- zeit keine validierte Übersetzung des NMQ, weder für die originale Version von Kuorinka et al. (1987) [6] noch für deutschsprachige...