总结来说，"adopt"更侧重于法律上的收养关系，而"foster"则涵盖了更广泛的临时抚养和领养概念，以及与这些关系相关的各种术语。两者虽然在某些情况下可以互换使用，但"foster"的含义更为灵活，能够涵盖更丰富的家庭和社会照顾形式。
其实两词在此表示的意思差不多,adopt表示“养”的词较少,只有adopted son/daughter 养子、养女,adoptive father/mother 养父、养母 foster可表示的词更多些,如：foster a child 领养孩子,foster child/daughter/son养子女 = fosterling,forster parent/father/mother 养父母,foster home 照顾孤儿（或犯罪...
adoption和foster同为名名词，意思相近，但不相同。 adoption意思是 收养，领养（收养后就会成为主体的一部分,不用还回去） foster是培养，代养（代养是暂时养育，是要还回去的）。
其实两词在此表示的意思差不多,adopt表示“养”的词较少,只有adopted son/daughter 养子、养女,adoptive father/mother 养父、养母 foster可表示的词更多些,如：foster a child 领养孩子,foster child/daughter/son养子女 = fosterling,forster parent/father/mother 养父母,foster home 照顾孤儿（或犯罪...
其实两词在此表示的意思差不多,adopt表示“养”的词较少,只有adopted son/daughter 养子、养女,adoptive father/mother 养父、养母 foster可表示的词更多些,如：foster a child 领养孩子,foster child/daughter/son养子女 = fosterling,forster parent/father/mother 养父母,foster home 照顾孤儿（或犯罪...