This is the guest editors' introductory paper to the special issue "Situating jurilinguistics across cultures using translation and discourse approaches." The introduction showcases the interdisciplinary vocation of jurilinguistics from its conception almost forty years ago. It is argued that juri...
为了提高企业外宣资料英译质量,本文着眼于英汉两种语言及文化的差异,着重分析了目前企业外宣资料英译过程中在中式英语,四字词语,语境,文化,术语表达等方面存在的几种常见错误,探讨了适合中国企业外宣材料的翻译策略,以便有效指导企业外宣译文更...
aMy university specialties in Psychology and Linguistics make me particularly skillful in the translation of themes related to the social sciences. I have experience in translating legal, sociological, psychological, and economic texts. As a translator for a business software company, I have mastered ...
综合教程Unit35.Students’relianceonscreensforcommunicationisdetracting–anddistracting–fromtheirengagementinreal-timetalk.(Para.4)1)reliance: n.[U]thestateofdependingonaparticularpersonorthing依赖;依靠这样的学习方法会造成对老师的过分依赖。Suchlearningmethodsencouragetoogreatarelianceupontheteacher.TranslationUnde...
aThree—years’ hard working arms me with solid specialized knowledge. Now, I have mastered the basic English skills: listening, speaking, reading, writing and translation; and also have a good knowledge of grammar, phonetics, linguistics…. Moreover, extensive reading has broadened my mind. It ...
a主要从功能文体和对比语言学的视角探讨翻译修辞问题。 Mainly from function literary style and contrastive linguistics angle of view discussion translation rhetoric question.[translate] ai might need to access national newspapers 我也许需要访问全国报纸[translate] ...
A Multi-Perspective Analysis of Abstract Nouns in English Academic Discourse 玉琴 黑 - 《Modern Linguistics》 - 2015 - 被引量: 1 Exploring the Influence of Course Type and Assignment Cognitive Difficulty on Undergraduates&rsq...
non-equivalence in translating from Arabic into English Amira D. Kashgary - 《Journal of King Saud University Languages & Translation》 - 2011 - 被引量: 36 Translating the Untranslatable: A Solution to the Problem of Generating English Determiners Bond,...
Schema Theory in Business English Translation ZHANG Ling-juan - 《海外英语》 - 2014 - 被引量: 1 Teaching Investigation of Business English based on Schema Theory YANG Wei-guang - 《海外英语》 - 2010 - 被引量: 1 Application of the Schema Theory i...
Erratum to: A Statistical Approach to Machine Translation Brown, Peter F,Pietra, Stephen A...,Jelinek, Fredrick,... - 《Computational Linguistics》 - 1991 - 被引量: 2946 Erratum to "Why Has U.S. Inflation Become Harder to Forecast?" JAMES,H.,STOCK,... - 《Journal of Money...