英语翻译 请把这句话翻成英语:“我提出了设计方案,并绘制了原理图及装配图” 我自己翻了一个,I put forward the design scheme firs
aFEMNYOMO FEMNYOMO[translate] a他将在一个月左右离开 He will leave in a month[translate] aDTSA’s working principle is that constant current causes a forward voltage drop across a silicon diode. DTSA的工作原理是恒定的潮流导致正向电压下落横跨硅二极管。[translate]...
Forward modeling and inversion of data calculation principle 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Calculations show how positive and negative data 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Data inversion computation principle 相关内容 a1.3.1 研究的思路 3[translate] ...
摘要 文章论述了格式塔意象图式原理在翻译中的应用.根据这一原理,客体具有其相对独立的整体性,并且,整体大于部分之和;而人对客体的认识具有完形趋向性,即倾向于首先将它作为一个整体来看待.译者首先在脑海中形成关于原文文本整体的格式塔意象图式(形......
根据英语词汇学中的词汇理据原理即拟声理据,语义理据和逻辑理据原理,针对我国现有中医英语翻译,尤其是我国通行的几本中医英语翻译书籍和辞书的重要词条,进行一次详细的分析,检讨和研究.进一步明确了在翻译中医术语必须遵循英语词汇理据原理. 更多 关键词词汇...
翻译生态学是从生态学角度审视翻译,对翻译及其生态环境的相互关系和作用机理进行研究.以毛泽东诗词的翻译生态为例,研究毛泽东诗词翻译所遵从的生态学原理,重点分析其中的限制因子定律,耐性定律与最适度原则,翻译的节律以及翻译生态系统的整体效应... 关键...
摘要 近年来,国内外都掀起一股生态热,这是人类社会发展到一定阶段的必然产物,即回归自然。令人惊喜的是,生态学原理在翻译研究中也被借用,开辟了一个新的天地。从生态与翻译的关系入手,论证生态学原理在应用翻译研究中的应用,这些原理包...