Fortune Cookie with Edible FortuneA cookie has a cookie batter that has been folded into the shape of a fortune cookie, with a piece of edible paper housed inside the folded cookie, the edible paper having a fortune written thereon in a non-toxic edible ink.Yu Zheng...
我第一次见到签语饼还是十几年前到密歇根州探亲时，那时女儿还在大学念研究生，女婿毕业已经找到了待遇优厚的工作。我们一起到中餐馆吃饭，得到了四张签语饼。我的签语是：游山玩水是你最好的选择；老伴的签语是：你的健康比什么都重要；女婿的签语是：你最近有一件令人十分高兴的事；女儿的签语是：有一个人...
它就是：签语饼，外国人亲切地称为“Fortune cookie”。一款由面粉、糖、香草及奶油做成的小饼干。在国外，中餐馆都会在用餐的最后给客人送上一份签语饼。同账单一起，既提醒客人付钱，又给客人送上一个小小的惊喜。同普通的小饼干不一样，每个签语饼里面都藏着一张小纸条。只需要轻轻一掰，就能扯出一张纸条。
网络幸运签饼 复数:fortune cookies 权威英汉双解 英汉 英英 网络释义 Fortune-cookie n. 1. 签饼(中国餐馆提供的薄脆饼,内有预测命运的小纸条)a thin hollow biscuit/cookie, served in Chinese restaurants, containing a short message that predicts what will happen to you in the future ...
“fortune cookie”通常译为“幸运饼干”或“签语饼”,是一种内藏纸条的脆皮饼干,常见于美式中餐馆。纸条上写有祝福语、谚语或运势预测,兼具趣味性和文化特色。以下从翻译对比、使用场景及文化背景三方面展开说明。 一、翻译对比与选择 “幸运饼干”侧重直译,强调“幸运”这一核...
Fortune Cookies HK 致力將正能量傳開!每個幸運曲奇均由手工製作,内附鼓勵、祝福籤文,用心將心意傳遞,瞬間注入力量,令人滿心微笑。合適用作企業禮物、散水餅、婚宴回禮等等,由你自訂其籤文内容,配合不同精美包裝,從經濟實惠至高級精緻的設計均有多款選擇,滿足你在
fortune：运气，cookie：饼干，通常“fortune cookie”被译为签饼。不过，在国内很少见到这种东西，我是在美国才首次目睹它的真容。fortune cookie最早源于中国，传入美国后，成为华人社区庆祝节日和派对的传统食品。它小巧精致，表面覆着一层薄薄的糖衣，轻轻一掰，里面便会出现一张印有吉祥语或建议的纸条...
fortune cookie 英[ˈfɔ:tʃən ˈkuki]美[ˈfɔrtʃən ˈkʊki]释义 常用 牛津词典 释义 幸运曲奇; 复数:fortune cookies 双语例句 全部 1. Every Chinese fortune cookie is accompanied with a fortune. 每块中国的幸运饼干中都有一张签语条. 来自互联网 2. It was a thin ...
fortune cookie 听听怎么读 英[ˈfɔ:tʃən ˈkuki] 美[ˈfɔrtʃən ˈkʊki] 是什么意思 n. 运气饼干,签饼(内有预测运势的小纸条,经常见于中餐馆);福饼; 变形 复数:fortune cookies 英英释义 fortune cookie n.thin folded wafer containing a maxim on a slip of paper...
fortune cookie 基本解释 n. 运气饼干, 签饼(内有预测运势的小纸条, 经常见于中餐馆); 福饼 词组短语 1、fortunelessfortune cookie幸运饼 重点词汇 fortunen. (某人的)命运;富有;幸运;[常作复数](人生事件中的)时运 vt. 给予财富 vi. 偶然发生