The order of words is determined by the word order forming part 3 so that the ambiguity in the modification of respective nodes is minimized. On the proper assumption that a grammartically correct Japanese sentences are to be formed, the sentence whose contents are most easily grasped can be ...
Hey! I'm having a really tough time with speaking Japanese conversationally. When I'm writing or reading I have plenty of time to decipher the sentences. I accidentally picked up the bad habit of reading Japanese backwards when I'm in a pinch, but obviously you can't use that strategy w...
Just like in English, there are specific question words in Japanese. Let’s go over some of the Japanese question words, and use them in some sentences: なん/なに (nan/nani)what Both なん (nan) and なに (nani) mean “what” in Japanese. なん is a shortened version of なに, so...
The current paper proposes an analysis similar to Chomsky's (1981:308) analysis of the English tough sentence for analyzing intransitivized verbal gerund + ar ('be') sentences in Japanese. It will be shown that Matsumoto's 1990 Argument ... H Koga 被引量: 0发表: 2012年 Text sentiment ...
4 Q Do you want the blue one or the red one? A 你要红的还是蓝的? Q Are you going in the afternoon or the morning? A 你下午去图书馆还是晚上去? Q Is this his book or yours? A 着是他的书还是你的? Q Are you Korean or Japanese?
PURPOSE:To enable the edit processing of Japanese and European sentences in high speed, with one unit, by taking the edit and forming unit as three hierarchy architecture, taking either one of the first or second layer as European sentence processing layer, taking another as Japanese sentence ...
The order of words is determined by the word order forming part 3 so that the ambiguity in the modification of respective nodes is minimized. On the proper assumption that a grammartically correct Japanese sentences are to be formed, the sentence whose contents are most easily grasped can be ...
SOLUTION: A transcription index word the stem of which is matched to each character string contained in Japanese translations of foreign language example sentences stored in an example sentence storage means is extracted from transcription index words stored in a Japanese index word storage means, and...
PURPOSE:To input a sentence while looking at a construction of all the inputted sentences by displaying a part of an inputting sentence and whole one page of the inputted sentences on the same screen when a creator of the sentences inputs a character. CONSTITUTION:Characters inputted from a ke...
;SOLUTION: A sign language sentence template 204 having the variable parts which are not determined unless in forming sentences at every frequently used sentence of the sign language is prepd. for the sign language animation forming device which provides the information in the manner easily ...