解析 second language 第二语言foreign language 外语两者还是不一样的.例如:有些少数民族,如朝鲜族,他们有本族的语言作为第一语言,而汉语作为第二语言.但外语就不一样了,外语通常不是本国家或地区官方所使用的语言.可以说第二语言可以是外语,也可以是非本族语言但是是本国或本地区使用的官方语言....
区别1:第二语言(second language)是在目标语言环境下学习的非本族语,而外语(foreign language)则是在非目标语言环境下学习的非本族语。2:第二语言通常具有官方地位,而外语则没有官方地位;3:学习第二语言的目的是全面参与该国的政治和经济生活,而学习外语的目的则更为广泛,如出国旅游、与本...
second language和foreign language 的区别:指代不同、用法不同、性质不同。一、指代不同 1、second language:指第二语言。2、foreign language:指外国语。二、用法不同 1、second language:常用于掌握的第二种语言类型。2、foreign language:常用于指除了母语外的其它所有语言。三、性质不同 1、sec...
在目标语言环境下学习的非本族语被称为第二语言(second language),而在非目标语环境下学习的非本族语则被称为外语(foreign language)。这一区分不仅基于学习环境,还涉及学习目标和背景。第二语言(second language)通常具有官方地位,这意味着它在国家或地区内广泛使用,并且在教育、法律和行政等重...
区别 1)在目标语言环境下学习的非本族语是第二语言(second language),而在非目标语 环境下学习的非本族语是外语(foreign language)。2)第二语言(second language)往往具有官方地位,而外语(foreign language)则没有;3)第二语言(second language)学习的目的是全面参与该国的政治和经 济生活...
还是有区别的,second language是第二语言,foreign language是外语(非母语).一个人的foreign language可以有好几种,second language只有一个 every language used by a foreign nation which is different from your native language can be called a foreign language. however,the notion of a "second language" can...
一个人的Foreign Language可能有多种,而Second Language通常只有一个。比如,一个人的Foreign Language可能是法语、德语和日语,而他的Second Language可能是英语,因为他在学校和工作中使用英语的机会最多。值得注意的是,Second Language和Foreign Language的区分并不是绝对的。一个人的Second Language有可能...
相同点:foreign language和second language都可以表示外语。不同点:second language:常用于掌握的第二种语言类型;foreign language:常用于指除了母语外的其它所有语言。二:用法区分 1、second language:此处second属于数词,指第二次的、居于第二位的,例如除了中国语言外,又学习了英语。此处的英语就是...
在语言学习中,第一语言(First Language, L1)指的是一个人最早学会的语言,通常是母语。第二语言(Second Language, L2)则是指一个人在母语之外,经常使用并流利掌握的语言。而外语(Foreign Language, FL)通常指的是在一个特定环境中才能使用的语言。例如,对于印度人而言,英语可以被视为第二语言...