The long-running Ford Explorer SUV wears a handsome exterior and offers powerful powertrains but lacks the overall refinement of the competition.