直译为：法律是为了那些无聊的丑陋和严肃的人准备的。我个人认为，他的意思是法律在他看来只会限制人行为和情感，让人变的呆板和不通事理。只有那些教条的人才信丰法律。实际上这是对法律的误解，应该说她父亲是个蔑视法律不和规矩的人 第二句直译为外表和人格在工作的选择重视是有用的 ...
Laws for the people, or people for the law?Shoko Loko Bangoshe
律师事务所合伙人 Two black men negotiating 两个黑人在世界上 above the greatest city in the world. 最伟大的城市进行谈判 Moments like these were unfathomable 初入法学院时 back when I decided to go to law school. 这样的场景是根本无法想象的 I always like to acknowledge them. 我总会将这样的...
Legal aspects that affect Navajo family members are presented and compared to those of the Anglo law and cover such areas as: marriage; parent and child relationships; divorce--division of property, custody of children, and their support; role of family members in the division of labor; and ...
I mean, she's... she's a nice girl.- Yeah, but nice girls, they break the law every day. When they need to.- Okay. All right, I hear you. There's more to Eva than meets the eye.- Exactly.- So now, get started, open your laptop, get to work.more (to someone/something)...
【答案】The law allows people to defend themselves against a charge.【核心词汇/短语】allow sb.to do sth.:允许某人做某事【翻译】法律允许人们面对指控为自己辩护。【解析】根据观察句子可知已经所学知识可知,allow sb.to do sth.意为允许某人做某事,在该句中,defend可为及物动词,也可为不及物动词,在该...
People enjoy full rights and freedoms provided for by the law,为什么是“provided for by the law"我觉得provided by the law 就可以 相关知识点: 试题来源: 解析 固定词组provide something for somebody所以后面的for不能省略就像sit on the chair【I can't find a chair to sit on 】介词不能丢的...
本题考查情态动词。According to the law 意为“根据法律”,为强制性的,所以为人们必须(must)赔偿他们破坏的东西。故D项正确。A项,can 意为“能够”;B项,need 意为“需要”;C项,may 意为“可能”,均不符合题意。故正确答案为D。反馈 收藏
People through the law to protect their rights 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 People protect their right through being fitted by law 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 People's law provides for the protection of their rights 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 It is through ...
Children in other parts of the world are not as lucky as Eskimo children.American parents can beat their children at home,but a teacher can’t beat a child in school.This is also true in Germany. Instead,in Sweden it is against the law for anyone to beat a child.Swedish parents can’...