You can’t delete the free/busy folder through any admin tool (ESM, the cmdlets, etc, won’t let you), or even through something like ADSI Edit – it’s an object in the store, not in the Active Directory. However, it is theoretically possible that somehow, that folder could go miss...