There's a dizzying array of different car jacks out there. This guide will help you choose one that's right for you.