Getting a chipped tooth repaired can be costly. Learn about chipped tooth repair costs so you can find the best option for you.