1、fish story 英语习语表达"fish story”并非指代“鱼儿的故事”，经过教育君查阅相关资料后，才知道原来这个英语习语表达的意思是“吹牛皮，吹马屁”。这个英语习语据说跟渔夫有关，有的渔夫出海捕不到鱼，却吹牛皮自己捕捉到了许多的鱼，跟周边的人讲自己捕到许多大鱼的故事，因此英语习语表达“fish story”就被...
fish story:巨大的谎言,吹牛 因为fish是鱼 所以这个短语很容易望文生义 解释成:一条鱼的故事? 钓鱼的凶手应该是甲鱼! 这个表达真正的含义是: 巨大的谎言,吹牛 (informal) 联想记忆🍦: 也可以说fish tale 据说以前的渔民会夸大 他们捕到的鱼的size 害 面子嘛 出去一天当然...
story -- n. 故事;注意：fish 还有另外的一层含义，指的就是 “ 假话，说谎 ”；现在，我们可以通过 “ fish story ” 的字面意思来想象一下：如果一个举止行为比较怪的人在说谎的话，那他说的话肯定是不着边幅的！所以呢， “ a fish story ” 老外们经常会把它用来表达 “ 吹牛，比较夸张的叙述...
fish is fish英语绘本读后感 "Fish is Fish" is a fascinating children's book written by Leo Lionni. The story revolves around two best friends, a fish and a tadpole, who grow up together in a pond. The fish goes on an adventure to see the world and returns to inform the tadpole of ...
fish story俚语的由来 “fish story”这个俚语的由来与“fish”和“story”的双重含义有关。 首先,“fish”除了表示我们常知的“鱼”的意思之外,还有一个口语化的含义,即“谎言、说谎”。这源于一句美国口语,当夸大捕获的鱼的大小时,人们会用“fish story”来形容。 其次,“story”在这里的含义是“故事”,但在...
A fish story: 一条鱼的故事X 谎言 荒诞的故事√ 例句: I'm sure Grandpa is just telling you a fish story — there's no way all of that's true! 我确信爷爷是骗你的,那是不可能的。 Tall story: 高的故事X ...
切记:千万不要把a fish story理解成一条鱼的故事 41903:03 英语同声传译把five-and-ten理解为五和十,老外哭笑不得 36504:54 地道口语之:They will still charge us a corkage fee 18809:16 实用地道口语对话:Would you like an appetizer before your meal 16004:17 英语实用日常口语:Your appetite is good...
fish story 夸张的故事，不可信的故事 这个短语为什么和fish有关呢？这个表达其实起源于渔民捕鱼，渔民倾向于夸大自己捕获或未能捕获的鱼的尺寸，如果捕获五斤的鱼，他们可能夸大到10斤，15斤，如果没能抓住10斤鱼，他们可能说那个鱼只有3斤。 后引申出“夸张的故事”这个含义。 I'm sure Grandpa is just telling...
2、If someone tells you a fish story, that means he or she tells you a big lie. 如果某人跟你讲了一个“fish story”,那也就意味着ta跟你撒了一个天大的谎话。 翻译小作业 I'm sure he is just telling you a fish story, which means he is a liar. ...
知知,“a fish story” 是什么意思? R教育知事的微博投票 “a fish story” 是什么意思? 一条鱼的故事 488人 一个大谎言 4683人 觉得吵闹的故事 437人 5608人参与 投票已结束 @教育知事 创建 û收藏 10 4 ñ5379 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间...