大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——keep finger on the pulse, 这个短语的含义不是指“把手指放在脉搏上”，其正确的含义是：keep (sb's) finger on the pulse 了解最新变化（进展）The situation changes daily, so you need to keep your finger on the pulse. ...
脉搏 Finger是手指,pulse是脉搏,整个短语的意思是to be/stay familiar with the most recent changes or improvements,即“熟悉、了解最新的变化或动态”,老外的想象力真丰富,把脉搏跟实时动态相比,也是挺形象生动呀!Have one's finger on the pulse也可以说出keep one's finger on the pulse,下面来看几个例子...
其实短语 to have your finger on the pulse 的意思是紧跟最新潮流动态,消息灵通,把握行情。 Does the phrase 'finger on the pulse' have anything to do with health? Finn:So you might hear the expression 'to have your finger on the pulse' or 'to keep your finger on the pulse'. Let's hear...
pulse是“脉冲、脉搏”的意思,have/keep your finger on the pulse翻译过来就是“将你的手指放在脉搏上”,这不就是中医的诊脉吗,通过脉搏了解病人目前的病情,所以have/keep your finger on the pulse引申意思就是“保持了解…的最新情况;掌握…的脉搏”,是不是很容易理解呢! 例句: John has his finger on the...
Afaics, this weekend's horror opener PULSE (an American "remake" of theJapanese KAIRO) was originally slated for an 'R' rating. But now I seeads where it's been switched to 'PG-13'. What are the chances thestudio has been monitoring the box-office for, e.g., the R-rated THE...
成功的政治家需要对选民的动向了如指掌。NOTEA doctor takes yourpulseby putting his fingers on your wrist and counting the number of times the blood beats in a minute.医生把脉(pulse)时把手指放在病人的手腕上,计算脉搏每分钟跳动的次数。
Meaning: To be/stay familiar with the most recent changes or improvements 熟悉最近的变化或改进 Example: The situation changes daily, so you’ve got to keep your finger on the pulse. 情况每天都在变化,所以你得把握住脉搏。 Common FINGER Idioms | Picture 常见的手指习语|图片本文...
Fig.to monitor the current state of something frequently.I have to keep my finger on the pulse of the city if I want to be a good reporter.It is hard to keep your finger on the pulse of Washington, D.C., but a U.S. senator must do it. ...
2.Keep/have one's finger on the pulse 不是把脉,或者把手指头放在脉搏上的意思,而是:紧跟最新动态,把握潮流。 You should do your best to have your finger on the pulse of your team's activities. 你应该尽自己所能去掌握你团队的活动情况。
Interestingly, the earliest inter-pulse intervals in each pulse sequence had a larger impact on accurate rate categorization than later intervals. In the present study, we tested whether more challenging conditions would produce similar results, and whether sensitivity to individual intervals between ...