Animals have evolved mechanisms to travel safely and efficiently within different habitats. On a journey in dense terrains animals avoid collisions and cross narrow passages while controlling an overall course. Multiple hypotheses target how animals solv