There are several ways you can consider to provide this custom UI: Use PowerApps to customize your list forms (I'm not 100% sure you can achieve what you want). Use SharePoint Framework extensions (Field Custom