“Moon” is a story of Rip Van Winkle in outer space, one that fully captures the maddening loneliness of space — a key aspect of the genre that is rarely done right as it requires so much access to internalized thoughts and feelings. The film is a self-assured mood piece as much as...