我没记错的话下一句是 et facta est lux,一般语序是lux facta est. facta est直译是“已被做”。那么,光“已被制作出来”不就是“有了光”的意思吗 回复 9楼 2015-02-27 19:50 来自iPhone客户端 FrankWinston Septimus 7 是的。 回复 10楼 2015-02-27 19:51 来自Android客户端 ...
就是圣经里面上帝说的“要有光”的意思，英语翻译成let there be light
FIATLUX是拉丁文短语,直译为“要有光”或“让光明普照”。其核心内涵与宗教、学术、艺术等领域的光明象征和启蒙意义紧密相关。这一表达不仅承载着《圣经》中的创世隐喻,也常被引申为追求知识、真理和智慧的象征。在不同的文化和语境中,FIATLUX都传达了一种积极向上、追求光明的精神。
释义 fiat lux 'faiætlʌks要有光明 随便看 acute/ genetics acute genorrhea Acute genorrhea acute geriatric day place acute geriatric team acute gi bleeding Acute GI bleeding Acute GI hemorrhage Acute gingival or periodontal abscess acute gingivitis acute glanders Acute glanders Acute glaucom Acut...
Deus fiat lux et facta est lux?这句话不完整,我想应该是Dixitque Deus fiat lux et facta est lux.神说:“要有光”,就有了光dixit是动词dico(说)的一个形式.附加的-que在这里不用翻译.你可以理解成这句话前面加一个英文的And. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
Fiat Lux 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 菲亚特力士 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
thx!!!加急Fiat Lux 在拉丁语中是什么意思?直译的话就是让这里有光芒?有没有什么引申意义?小弟在此多谢了,望解答 分享3赞 外国人学中文吧 全吾来也 国际注册汉语教师资格证与武汉外汉时尚界的凯撒大帝武汉的国际进程吸引了很多国内外的关注,如今外国人来到武汉工作,生活,学习的人数逐渐增多,学习汉语也是他们重要...
举报 Deus fiat lux et facta est lux?这句话不完整,我想应该是Dixitque Deus fiat lux et facta est lux.神说:“要有光”,就有了光dixit是动词dico(说)的一个形式.附加的-que在这里不用翻译.你可以理解成这句话前面加一个英文的And. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...