good fences make good neighbors.不需要直译 相关知识点: 试题来源: 解析 Good fences make good neighbors.by Robert Frost意思相近的表达:A hedge between keeps friendship green.保持距离,友谊常青.这句话其实就是“君子之交淡如水”这样一层意思.
Good fences make good neighbors Literally this proverb means that neighbours can get along well when the fence between their individual homes are strong enough to avoid unwanted interference from each other.Taken from Robert Frost's poem Mending Walls,this proberb now generally implies that in orde...
Good fences make good neighbors Literally this proverb means that neighbours can get along well when the fence between their individual homes are strong enough to avoid unwanted interference from each other. Taken from Robert Frost's poem Mending Walls, this proberb now generally implies ...
意思相近的表达：A hedge between keeps friendship green. 保持距离，友谊常青。这句话其实就是“君子之交淡如水”这样一层意思。英语里面有一个老话说：与你的邻居保持好关系，但是永远也不要拆掉自己家的篱笆。good fences make good neighbors篱笆筑得牢,邻居处得好!!!亲兄弟,明算帐沙发座上的翻译...
What does the saying 'Good fences make good neighbours' mean?Idiom: Good fences make good neighboursMeaning: This means that it is better for people to mind their own business and to respect the privacy of others. ('Good fences make good neighbors' is the American English spelling.) ...
八、交友1. A friend in need is a friend indeed.患难见真情。2.Good fences make good neighbors.一
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 Good fences make good neighbors.by Robert Frost意思相近的表达:A hedge between keeps friendship green.保持距离,友谊常青.这句话其实就是“君子之交淡如水”这样一层意思. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(4) ...
good fences make good neighbors. 好围栏成就好邻居。博物馆也是这样。博物馆的边界、围栏、护栏一定要清晰,要与邻居一起共同维护好围栏、护栏。现在,一些博物馆人自己动手拆围栏,美其名曰“无墙博物馆”,博物馆可以“无墙”,但一定要有边界。没有边界就没有自我,没有围栏就没有尊严,没有护栏就没有好邻居。简...
GoodFencesMakeGoodNeighbors亲兄弟明算帐hoeoneownpotatoes各人自扫门前雪莫管他人瓦上霜firsthydejekyll先小人后君子mendingwallrobertfrost有一点什么它大概是不喜欢墙它使得墙脚下的冻地涨得隆起大白天把墙头石块弄得纷纷落 A hedge between keeps friendship green./ Friends agree best at a distance.“君子之交淡...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 Good fences make good neighbors.by Robert Frost意思相近的表达:A hedge between keeps friendship green.保持距离,友谊常青.这句话其实就是“君子之交淡如水”这样一层意思. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(4) ...