given name是名,family name是姓 1. **词义辨析**: - given name(名)指个人被赋予的名字(如John、Mary),具有个体标识性; - family name(姓)指家族传承的姓氏(如Smith、Zhang),体现血缘或家族归属。 2. **文化差异**: - 在西方,given name通常在前,family name在后(如John Smith); - 在中文...
Family name(姓氏)是家族共有的名称,代代相传以标识血缘关系。例如在“Michael Jeffrey Jordan”中,“Jordan”为family name,代表其家族身份。在东亚国家(如中国、日本),family name常出现在全名开头,但英文书写时通常调整为末尾。 Given name(名字)由父母自主选择,用于区分同一...
family name和given name的中文意思 在英文中,“family name”通常指的是一个人的姓氏,也就是家族的名字,而“given name”则指的是一个人的名字,通常在出生时由父母或监护人给取的。 因此,“family name”在中文中翻译为“姓氏”,而“given name”则可以翻译为“名字”。
这样,first name、last name和middle name就构成了完整的个人姓名结构。 总结来说,first name和given name都是指个人的名字,而family name和last name关注于家族的姓氏。middle name则是用来区分个体,增加姓名独特性的部分。希望这个解释对您理解这些概念有所帮助!
Given Name通常指的是个人的名字或教名,它是个人身份标识中较为个性化的部分。 在多数文化中,Given Name是父母在孩子出生时为其选择的,有时也可能包含特定的寓意或纪念意义。 例如,在英语国家,一个人的全名可能由First Name(即Given Name)和Last Name(即Family Name)组成,如John Smith,其中John就是Given Name。
【解析】given name 教名;名字(等于first name) 英英释义: n.the name that precedes the surname 同义词:first name / forename family name 姓氏 英英释义: n. the name used to identify the members of a family (as distinguished from each member's given name) 同义词:surname / cognomen / last na...
Family name和given name在英语中代表着姓和名的概念,它们之间的区别可以从以下几个方面来理解: 含义不同: Family name:指的是姓氏,是家族共有的名字,具有传承性和标志性。可以理解为家庭或家族共有的名称,代表着家族、传承和身份。 Given name:指的是名字,也就是个人出生时由父母或教父教母给定的名字。它是个...
解析 Family Name: 姓;姓氏;家族名;你的姓 姓given name 教名;名字(等于first name) given name: 名字;教名;起的名字;英文名 名字英文名(given name)+中文名(middle name)+姓 结果一 题目 family name ,given name 的汉语意思 答案 Family Name: 姓;姓氏;家族名;你的姓 姓given name 教名;名字(等于...
family name和given name的主要区别在于它们代表名字中的不同部分，且顺序因文化而异。family name：在西方文化中，family name通常放在名字的后面，用于标识家族或血缘关系。例如，在名字”John Smith”中，”Smith”是family name。当询问对方的姓氏时，可以使用表达”I know ...
first name:小林 second name:李 =family name given name:李小林 分析总结。 扫码下载作业帮拍照答疑一拍即得答案解析查看更多优质解析举报familyname结果一 题目 怎样填:Family name:Given name: 答案 family name——姓(家庭传承下来的名)given name——姓名(他人给的名)比如说 李小林first name:小林second name...