“fall on deaf ears”这个俚语最早源于15世纪,意思就是说给耳朵听不到声音的人听,那自然是石沉大海了。据说这个用法源于《圣经》里的“turn a deaf ear”表示不重视某件事。 词典解释 例句 Their appeals to release the hostages ...
deaf聋的,fall on某种情况、事件或责任降临到某人身上,fall on deaf ears这个表达可以追溯到15世纪,将听不见转移到不想听的人身上,If something you say to someone especially a request falls on deaf ears, they take on notice of what you have said.请求被置若罔闻,他们不会注意你说了什么。 Sadly, ...
fall on deaf ears 直译就是“落入聋的耳朵”引申为 不予理睬,不听取,充耳不闻,主语一般是说的话;turn a deaf ear to something 主语一般为人,to后面的宾语是说的话,意思是对…充耳不闻 - Wendy英语于20240319发布在抖音,已经收获了111.0万个喜欢,来抖音,记录美好
百度试题 结果1 结果2 题目fall on deaf ears意思 相关知识点: 试题来源: 解析 fall on deaf ears没有被听取;未被理睬 结果一 题目 fall on deaf ears意思 答案 fall on deaf ears没有被听取;未被理睬相关推荐 1fall on deaf ears意思 反馈 收藏 ...
fall on deaf ears 不被理睬、不被注意、被置若罔闻 这个用语据说起源于15世纪,本身不难理解:fall on the deaf ears 表达“(一个声音)落在了聋的耳朵上”,那结果自然是听不到的。有点像中国的谚语“瞎子点 - 呦呦鹿鸣于20231203发布在抖音,已经收获了7个喜欢,来抖音,
fall on deaf ears基本解释 没有被听取;未被理睬 分词解释 fall掉下,落下 deaf聋的 ears耳( ear的名词复数 )猜你喜欢 fall in love坠入爱河 fall guy代人受过者 fall back略微退后 fall to piecesfall to pieces (英国英语中作 fall to bits) 同 fall apart rise and fall舞曲 fall guys代人受过者 ...
fall on deaf ears的中文解释:未被听取,不受注意,不被理睬英语句子He lowered his head and rolled his eyes.My words of motherly wisdom were falling on deaf ears once again.他低下头转转眼睛,显然,我那母亲式... 分析总结。 未被听取不受注意不被理睬英语句子heloweredhisheadandrolledhiseyesmywordsof...
解析 根据题干,可知需要翻译的是"fall on deaf ears ",其汉语表达是" 没有被听取;未被理睬"。故答案为:没有被听取;未被理睬。结果一 题目 fall on deaf ears ___ 答案 根据题干,可知需要翻译的是"fall on deaf ears ",其汉语表达是" 没有被听取;未被理睬"。故答案为:没有被听取;未被理睬。 结果...
英文:The environmentalist's appeals seemed to fall on deaf ears, as the government took no action to improve environmental issues. 英文同义表达: go unnoticed:意指某事物或某人的话语、行为等没有引起他人的注意或重视。 be ignored:意指被忽视或置之不理,与“fall on ...
百度试题 结果1 题目【题目】fall on deaf ears 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】根据题干,可知需要翻译的是"fall on deafears^n ,其汉语表达是"没有被听取;未被理睬"。故答案为:没有被听取;未被理睬。 反馈 收藏