“yours faithfully”翻译为中文是“此致,敬礼”。 应用场景: “yours faithfully”通常用在正式的书信或邮件的结尾,作为结束语,表达对收件人的尊敬和礼貌。 造句例句: 英文:I appreciate your assistance in this matter. Yours faithfully, [Your Name]. 中文:我很感激您在这件事上的...
解答一 举报 如果不知道收信人是谁的情况下应该使用Yours faithfully,意思是“你忠实的”,美国英语是Faithfully yours或Faithfully.如果知道收信人是谁,就用 Yours sincerely.美国英语是Yours truly 或 Sincerely yours或Sincere... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) ...
如果不知道收信人是谁的情况下应该使用Yours faithfully，意思是“你忠实的”，美国英语是Faithfully yours或Faithfully。如果知道收信人是谁，就用 Yours sincerely。 美国英语是Yours truly 或 Sincerely yours或Sincerely，都是“谨启”的意思。
在美国,社会交往信件通常用‘Yours sincerely’来结尾,而商务信件(business correspondence)中对写信人不知道姓名的人还是使用‘Yours faithfully’。同时,‘Yours sincerely’还常常被写作‘Sincerely yours’或‘Sincerely’。‘Yours truly’或‘Very truly yours’也是常见结尾。 其它结尾方式: ‘Yours, etc.’与‘Your...
yours faithfully是一个在英文信件结尾常用的客套语，用以表达写信者的尊重与忠诚。翻译成中文，我们可以理解为“你的忠实的”。它通常出现在给不知名收信人的正式信件中。例如，一封来自编辑部主任r.h.托马斯的信件结尾处，可能会这样写道："Yours faithfully, r.h. thomas, editorial director." 这...
如果不知道收信人是谁的情况下应该使用Yours faithfully,意思是“你忠实的”,美国英语是Faithfully yours或Faithfully.如果知道收信人是谁,就用 Yours sincerely.美国英语是Yours truly 或 Sincerely yours或Sincere... 分析总结。 如果不知道收信人是谁的情况下应该使用yoursfaithfully意思是你忠实的美国英语是faithfully...
Yours faithfully的意思是“您的忠诚的”。解释如下：一、基本含义 Yours faithfully是英文书信中的结束语，常常用于正式的商务信件或者社交场合的正式信件中。它表达的是写信者对收信者的尊重和礼貌，以及对信件内容的真诚。具体来说，“Yours”指的是“您的”，“...
yours sincerely 代表诚意的一种 yours faithfully 纯粹是忠实 忠义两难全啊!
这是书信，电子邮件等应用文体常用的结尾客套语。意思是：你的真诚的/你的忠诚的（朋友）祝你开心如意！
解答一 举报 如果不知道收信人是谁的情况下应该使用Yours faithfully,意思是“你忠实的”,美国英语是Faithfully yours或Faithfully.如果知道收信人是谁,就用 Yours sincerely.美国英语是Yours truly 或 Sincerely yours或Sincere... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) ...