Kartik aches for that future: a room in Brooklyn with Shahrukh. Kartik’s parents moved in with him as soon as he started working. If he had objected, his family would have branded him an ungrateful wretch for not caring for his aging parents. The real problem, Kartik knows, is that he...