失败从来不能击垮我们除非我们自己先放弃。 Failure can also teach us things about ourselvesthat we would never have learned otherwise. For instance, failure can help you discover how strong a person you are. Failing at something can help you discover your truest friends, or help you find unexpect...
Failure can also teach us things about ourselves that we would never have learned otherwise. For instance, failure can help you discover how strong a person you are. Failing at something can help you discover your truest friends,or help you find unexpected motivat...
3.【原文】Failures stop us only if we let them. 【分析】本句由主句和only if引导的条件状语构成,only if基本的词义为“只要……就,只是在……的时候,只有”的意思,也有“除了”的含义。本句考点之一在于状语从句翻译时需要前置,其二在于选取only if符合语境的词义。 【译文】除非我们允许失败的发生,否则失...
第五句:该句为复合句,主句为failures stop us。only if引导条件状语从句,意为“只有”。翻译时可以调整顺序,将状语从句置于主句之前。let为使役动词,意为“让,允许”,此处可以理解为“允许失败阻止自己”,即“自己选择放弃”。【第三段】第一句:该句的主干为Failure can also teach us things。about ourselves为...
If you hear that yours isn't doing well in math, or see them sitting outside the dean's office, it's like a personalfailure. 出自-2012年6月阅读原文 And the school's success orfailuredepends on their decisions and their behavior
a你愿意来为我们加油吗 You are willing to come for us to refuel[translate] a当我离开时你能帮我照顾一下我孩子吗? When I leave you can help me to look after my child?[translate] a只想你听见我的歌 Only thought you hear my song[translate] ...
arelated to their biological impairments only, but also to the social attitude towards 与仅他们的生物损伤相关,而且与社会态度对于[translate] a追崇明星 Pursues honors the star[translate] aremember,if you ever need a helping hand,you will find them at the end of your arms. 记住,如果您需要一个...
If I failed unluckily ,I would never lose heart and give up because I believe that failure is the mother of success。Only when we experience the failure can we know what success is.[translate]
aYou can get off the train at the railway station. Then take the No11 bus or directly take the taxi to the bus stop in Xinhua North Street. My home is next to the stop. I'll meet her there. It's not far from my home to the seaside. We can go to play on foot. 您能下火车...