Hordeolum and chalazion are examples of localized sudden onset swelling of the eyelids. Chalazion generally results from blockage of the meibomian gland in the eyelid, whereas hordeolum is caused by infection. Both conditions are characterized by eyelid swelling, hyperemia, and pain. With early clin...