Executive director，执行董事，又称经理（管理）董事，是指除了参与董事会的经营决策还兼任公司经理职位，负责公司业务执行公司董事。执行董事是公司的职员。Non-executive director，非执行董事，又称外部董事，是指除了董事身份外与公司没有任何其他契约关系的董事。非执行董事对执行董事起着监督、检查和平衡的作用。Indep...
Where the executive body of a legal person is the board of directors or the executive director, the legal representative shall be the chairman of the board of directors, the executive director, or the manager, as is stipulated in the articles of association. Where there is no board of direct...
Before we explain the differences between a non-executive director and an executive director, it is essential to remind the NEDonBoard community that the legal duties, responsibilities and liabilities of executive and non-executive directors are the same. Both executives and non-executives have board...
aThe same standard of care in relation to the director\'s duties to the company shall be required for both executive and non‐executive directors: 同一个注意标准关于主任\ ‘s责任对公司为行政和非高级主管的主任将需要:[translate]
a非执行董事(Non-executive directors)是不在公司经理层担任职务的董事,又称为非常务董事,是董事的一种,也是构成董事会的成员之一。非执行董事对执行董事起着监督、检查和平衡的作用 Non-executive director (Non-executive directors) not in company executive level assumption duty trustee, also is called the no...
董事会由1名董事长、3名常务董事(executive directors)和8名董事(non-executive directors) 组成。董事会每半年召开一 … www.baike.com|基于108个网页 2. 理事会执行董事 常务董事;执行董事;董事长,managing... ... ) nonexecutive director 非常务董事 )Executive Directors理事会执行董事... ...
前者的independent director翻译是独立董事 后者non-executive directors的是非执行董事
Etches, N P
Paul Steven Wolansky, a non-executive Director, and Mr. Lin Yuanfang and Mr. Li Hongbin, independent non-executive Directors, are due to retire from office by [...] centron.com.hk 根據細則 第87(1)條,於應屆股東週年大會舉行時,執 行 董事 郭則 理先 生、 非執 行董事 Pa ul Steven...
nonexecutive director───非常务董事 nonexecutive directors───非常务董事 executive secretary───执行秘书;行政秘书;总经理秘书 executive decision───[管理]行政决策 executive member───执行委员 executive officer───主任参谋,执行官 executive order───n.行政命令;行政令 ...