1、打开需要翻译的Excel文档,添加一列放置对应翻译后的英文内容; 2、在第一列输入公式:=FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com/translate?&i="&A2&"&doctype=xml&version"),"//translation") (可直接复制过去,但注意单元格需对应) 3、公式输入后,点击“Enter”确认,可以看到直接经过有道进行翻译后,...
1 如本例,需要将下表中的一段汉语翻译成英文,可以这么做,首先我们打开Excel软件,点击【DIY工具箱】。2 然后选中段落所在单元格区域。3 在【翻译】中,点击【有道翻译】。4 在弹出来的【有道翻译】对话框中,选择要翻译的单元格区域后,点击【确定】。5 最后选择一个合适的存放位置。6 点击【确定】后,就...
1 使用Excel自带的翻译功能进行翻译,首先准备好需要翻译的表格;2 选中需要翻译的单元格然后点击→“审阅”→“翻译”;3 将翻译框中翻译好的内容复制到txt中后再复制到Excel中即可;方法二、使用公式翻译 1 在Excel中可以通过公式对指定单元格进行翻译。公式为: =FILTERXML(WEBSERVICE("http://fanyi.youdao.com...
7 存放位置选择B2单元格,然后点击【确定】8 如下图,至此已经将中文姓名翻译为英文姓名。剩下的就是格式调整。我们将B2和B3单元格数据复制到C2和C3单元格中。然后将这两个单元格数据调整为Wei YinJiao,Zheng Dai。(在姓后添加空格,另这一步只适用于高版本Excel)9 选中C4单元格,然后按下Ctrl+E(快速填充...
我们经常会出现需要Excel文档内容进行翻译,常规方法是逐项复制到如:有道、百度等翻译网站后,然后复制、粘贴到对应位置,今天我们就来看看通过公式进行批量Excel内容批量翻译的技巧,详细请看下文介绍。 1、打开需要翻译的Excel文档,添加一列放置对应翻译后的英文内容; ...
1 更新完成后,打开excel表,点击菜单栏中的文件,在列表中点击【选项】。2 然后在选项窗口左侧菜单中点击【加载项】,然后在右侧页面图示位置点击【转到】。3 然后在加载宏的窗口中勾选【ExcelAPInet Add-In】,再点击【确定】。翻译公式 1 找到需要进行翻译的英文,以图示的案例进行说明,在C3单元格中输入公式=...
通过WEBSERVICE函数可以批量快速将英文翻译成中文 先叨叨一下Excel自带翻译,Excel 是有自带翻译的,但是这个翻译存在几个问题。翻译只能查看;只能一个单元格一个单元格翻译;单元格带标点符号的话,翻译不出。excel2013之后的版本增加了web函数,通过WEBSERVICE函数调用翻译网站的接口,通过FILTERXML函数返回调用...
其实Excel中本身是有翻译功能的。 如下,在审阅选项卡中可以通过翻译命令直接将选定的单元格中的内容翻译成英文。 但是上面的方法有诸多不便之处,比如我把上图中翻译后的结果复制到表中后如下: 英文内容连在一起了,中间都没分割符号,处理起来很麻烦。
Excel中可以批量翻译成英文的公式 Excel中可以批量翻译成英文的公式,你知道吗?赶快学起来~其实excel2010中有翻释工具,它把汉语翻释成其他语言。 但是,上面的方法只能翻释一个单元格。有同学提问,如何批量翻译?excel升级到2013版后这个问题就可以解决了。只需要一个函数公式:(建议同学们要收藏起来,以后用时再找可不...