different methods, for instance for areal linguistics (quantitative typological comparison), intercultural pragmatics (discourse/conversational analysis) and also the ethnography of speaking (participant observation/thick description). To name but a few of such studies, Helmbrecht (2008) has looked into...