解析 前者引导时间从句“即便在.时候”, 后者引导让步从句(=even though) “即使,即便” 分析总结。 evenwhen与evenif有何不同两者都可翻译成即使有何区别结果一 题目 even when 与 even if 有何不同 两者都可翻译成即使,有何区别? 答案 前者引导时间从句“即便在.时候”,后者引导让步从句(=even though) “...
在英语的世界里，even 给我们印象最深的就是它的几个短语 even if，even though 和 even when 之间的区别，其中的 even 都是副词，那么说白了它们之间的区别其实就是 if，though 和 when 这三者之间的区别。这三者主要的区别是事情是否发生以及发生频率的差别，也就是它们引导的从句的动作是判断使用哪个的依据，...
对于经常困扰我们的"even if"、"even though"和"even when"的用法区别，关键在于它们所表达的频率和真实性。"Even though"引导的真实情况，"even if"则多用于假设，而"even when"用于描述偶尔或特殊情况。例如：尽管鲍勃努力学习，但法语考试失败了。（Even though: 确实发生的事实） 即使鲍勃努力，...
even though 和 even if 都有点“即使”的意思,但是有细微的区别 Even though she can't drive,she bought a car. 他即使(虽然)不能开车,但是她买了一辆车.(这里“他不能开车”是事实) I can't reach the shelf even if I stand on a chair. 我即使(就算)站在椅子上也不能够到书架.(这里“我站在...
even though 通常关联真实情况，强调尽管已知事实，如："鲍勃虽努力学习，但法语考试仍不及格"，意味着他平时确实很努力。even when 则用于偶尔或特殊情况，如"即使鲍勃学习刻苦，仍不及格"，暗示他并非总是如此。而 even if 更偏向假设或极少可能发生，如"即使学习再努力，鲍勃还是不及格"，暗示这种努力...
1. even if 引导的从句是往往是假设性的,相当于汉语的“即使”“纵然”“就算”“哪怕”。如:They’ll stand by you even if you don’t succeed. 即使你不成功,他们也会支持你。正因为even if从句的内容通常是假设性的,所以有时还可用于虚拟语气;这样用的even if 与单独使用的if比较接近。如:Even if...
经常让我们混淆的是even if 和 even though,其中 even though 引导的从句往往是真实的,而 even if 引导的从句往往是假设性的,但是这种区分有时也不是绝对的。还有就是它们跟 even when 的区别,这让我们有的时候不知所措,不知道使用哪者才是合理的。
相似问题 翻译:即使当手机处于关闭状态,它也会影响一个人的脑电波.(even when) 翻译:要允许孩子们发表他们的意见,哪怕和你的不同(even if) 翻译Even when there's an adult present. 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 ...
一、Even though 用于总是做某事或提及事实时,even when 用于偶尔做某事时,even if 是指很少做或只是想象的事情,例如: Even though Bob studied very hard, he still failed his French tests. 尽管鲍勃学习很努力,但他的法语考试还是不及格。 解析:鲍勃总是努力学习。但不幸的是,他没有通过测试。
一、Even though 用于总是做某事或提及事实时,even when 用于偶尔做某事时,even if 是指很少做或只是想象的事情,例如: Even though Bob studied very hard, he still failed his French tests. 尽管鲍勃学习很努力,但他的法语考试还是不及格。 解析:鲍勃总是努力学习。但不幸的是,他没有通过测试。 Even when...