The variation of-izeand-isebegan in Old French and Middle English, perhaps aided by a few words (such assurprise, see below) where the ending is French or Latin, not Greek. With the classical revival, English partially reverted to the correct Greek-z-spelling from late 16c. But the 1694...