opensubtitles2 Er wollte wirklich nur die frische Nachtlufteinatmenundetwaszur Ruhe kommen. En verdad, sólo tenía ganas derespirarel fresco aire de la noche y decalmarlos nervios. Literature Brust und Schulterpartie anschwellen zu lassen hat mit tiefemEinatmenkaumetwaszu tun. ...
Lassen Sie uns also damit beginnen, einverstanden? Der Mythos der 10.000 Stunden Lassen Sie uns zunächst das Offensichtliche ansprechen: die 10.000-Stunden-Regel. Ich bin sicher, Sie haben davon schon einmal gehört. Diese Idee besagt, dass es 10.000 Stunden dauert, eine Fertigkeit zu meis...
18 Wer Zucht läßt fahren, der hat Armut und Schande; wer sich gerne strafen läßt, wird zu ehren kommen. 19 Wenn's kommt, was man begehrt, das tut dem Herzen wohl; aber das Böse meiden ist den Toren ein Greuel. 20 Wer mit den Weisen umgeht, der wird weise; wer aber...
Keine Vorkenntnisse erforderlich - nur ein Interesse, etwas über diese erstaunliche Pflanze zu erfahren! Egal, ob du ein Teanfänger oder ein Kenner bist, hier ist etwas für dich dabei! Triff deine:n Kursleiter:in Nadia De La VegaFolgen ...
Wie soll so etwas zustande kommen? 这件事会怎样发生? jw2019 Ich sehe nicht, warum Frost so etwas mir gegenüber hätte erwähnen sollen. 我不 明白 為 什麼 Frost 甚至 對我提都 沒提 這事 OpenSubtitles2018.v3 Ich habe dem Präsident gesagt, wenn das funktionieren soll, mu...
例句:Jeder muss die Gesundheit in Acht mehmen 每个人都要注意健康 etwas außer Acht lassen 置之不理 etwas nicht beachten Sie hat alle Warnungen außer Acht gelassen und an dieser gefährlichen Expedition teilgenommen 她对所有的敬告置之不理,参加了这次危险的野外考察 温馨提示: Max老师歌德B1...
4. gegen jn/etwas zu Feld ziehen 反对/对抗 Am Anfang waren die Franzosen gegen das Abkommen zu Feld gezogen. 起初法国人是反对协定的。 5. jn aus dem Feld(e) schlagen 把某人排挤出去/战胜某人 Durch die Sanktion wurde sein größter Konkurrent aus dem Felde geschlagen. ...
Mobilfunkdaten/Hintergrundaktualisierung für die YouTube-App zulassen Um ein reibungsloses YouTube-Erlebnis zu gewährleisten, kannst du die Datennutzung im Mobilfunknetz und die App-Aktualisierung im Hintergrund für die YouTube-App aktivieren: ...
Der Droide R2-D2 (Rotty Doppel-D) hat sich an die Vorgaben seiner Prinzessin "Angeleia" zu halten: Sein Rumgerenne wird durch Rollfüße und das Gequatsche durch Pfeiftöne ersetzt. Seinen Covid-19 Splittermörser hat er in der Hose zu lassen. C3-Pawlo, der Protokolldroide, muss...
los darin, dass man sich gleichzeitig an der Ebene von Kategorisierungen orientieren muss, die allgemein genug sind, um den Sprachvergleich zu ermöglichen und doch spezifisch genug, um die Beschreibung der entsprechenden einzelsprachlichen Phänomene als natürlich erscheinen zu lassen....