指示代词在汉语和西班牙语都是比较重要的语言范畴,而且两种语言中的指示代词在语意和语用方面都呈现出一定的相似性,通常情况下我们认为汉语中的"这"对应着西班牙语中的este;"那"对应着aquel.但是这并不意味着两者之间的绝对对等.本文的目的就是解释两者在各种指示功能中的对应情况.本文正文总共分为四个部分.第一章...
ese指离听话人较近的物体 aquel指离两者都远的物体 上述三者可以讲述时间上的距离,离现在远或者近 1. 指示形容词必须与名词同时出现。指示形容词放于名词前,与名词保持性数一致 Me gusta mucho este restaurante. 我很喜欢这家餐厅。 Estos zapatos son muy caros. 这些鞋子很贵。 Este varano vamos a ir a ...
首先就是带的也是比较旧的版本，如果是新的版本应该就是直接使用就行 而且带重音的一般是形容词指代，...
ese/esa,esos/esas [用于指离听话人较近而离说话 人较远或离二者均不远但亦不在跟前的人或物,也用于指刚刚说过的话或事情]那个;那些: 其中 ese/esa 是单数形式, esos/esas 是其对应的阳性形式 aquel/aquella, aquellos/aquellas [用于指离说话人和听话人都较远的人或物, 也用于指已经说过的话或事 情]...
国内专业音频分享平台,随时随地,听我想听!4亿用户选择的在线音频平台。马东、郭德纲、吴晓波等20多万大咖入驻,1亿多条原创有声内容覆盖有声书、儿童、相声评书、财经新闻、音乐等328类。
同学你好,这两个都是指示形容词,ese意为那个,este意为这个。下面我列举了所有的指示形容词:este, esta; estos, estas; 这个;些(指与说话者距离较近的人与物)ese, esa; esos, esas; 那个;些(指离听话者较近的人与物)aquel, aquella; aquellos, aquellas. 那个;些(指离对话双方距离都远的人与物)同学课...
“近指和远指的分别,基本上是空间的,但也往往只是心理的。因此,有同一事物,先说那,后说这的,这是由于心理距离的改变,也可以说是观点的移动。”而西语的este,ese,aquel则定义如下:“Losdemostrativospermitenrealizardivisionesenelespacio(o,másexactamente,enladistancia)queseparaelhablantedelreferente.[„]Enla...
没有什么特殊规则，就是这样的固定的记忆的方式或者是固定的记忆的复数的形式，西语里面的很多规则真的你...
@Kebasthankss can I ask you an other question, I don’t understand the verbes like comerlo, ...
1 12 este, ese, aquel 指示形容词和指示代词2.37 M下载 外唐网视频教程合并软件下载地址: http://www.waitang.com/upload/flvtool.zip 视频介绍 标准西班牙语语法精讲 《标准西班牙语语法:精解与练习(初级)》由西班牙原版引进,北京外国语大学知名老师编译。 宁波凡思西班牙语教研处根据这本教材,制作了一系类...